寶馬英文名字的由來是什么

寶馬的英文名字 BMW 全稱為 Bayerische Motoren Werke AG,意思是巴伐利亞發動機制造廠,英文直譯是 Bavarian Motor Works。

在 60 年代,BMW 汽車在英國市場流行,當時用 beemer 或 bimmer 來稱呼,bimmer 的發音類似“寶馬”。

在中國,BMW 起初進入時音譯為巴依爾。后來,整合優化后的森那美集團成為 BMW 全球第二大經銷商,其在香港、澳門為 BMW 取名為寶馬,隨著香港文化的傳播和大陸經濟的發展,寶馬這個名字被越來越多人熟知。

還有說法是,上世紀 80 年代,一位香港商人拿到了 BMW 在中國大陸地區經營的獨家代理權,其注冊了“寶馬”商標。

另外也有傳說稱,因香港黑幫稱贊 BMW 車性能好,像良駒,所以稱為“寶馬”。把“BMW”翻譯成“寶馬”,既符合音譯,又契合中國古代英雄座駕稱為寶馬的文化,寓意買 BMW 就是買最好的座駕。盡管 BMW 官方可能不太認可,但“寶馬”這個名字已深入人心。

特別聲明:本內容來自用戶發表,不代表太平洋汽車的觀點和立場。

車系推薦

深藍L07
深藍L07
15.19-17.39萬
獲取底價
寶馬3系
寶馬3系
31.99-39.99萬
獲取底價
捷達VS5
捷達VS5
8.79-12.19萬
獲取底價

最新問答

2020款奧迪Q5L各地報價不一樣。汽車價格會受到多種因素影響,不同地區的消費水平有高有低,市場需求也不盡相同。比如在長沙,2020款奧迪Q5L全系有6 - 8萬多元優惠;在珠海,2020款40時尚型報價38.18萬元,實際落地價約34.0
7 月 22 日,領克 Z20 迎來兩個新版型的發布,在配置方面呈現出有降有升的局面,為消費者帶來了新的選擇與體驗。 基于 SEA 浩瀚架構打造的領克 Z20,采用“THE NEXT DAY”設計語言,外觀獨具魅力。其車身尺寸為 4460
奧迪 e-tron 的內飾更豪華。在內飾材質方面,奧迪 e-tron 盡顯奢華風范,不僅座椅舒適宜人,其選材更是極為考究,大面積采用高檔材料,帶來超棒的觸感與視覺效果。而奧迪 Q5 e-tron 的內飾質感雖也上乘,做工扎實,但在細節之處,
通過觀察奧迪 Q5 圖片上的外觀細節、內飾設計、車輛標識等方面,能大致判斷其配置和價格。前臉中網、進氣口,車身側面線條,車尾的尾燈、排氣,這些外觀元素能提供配置線索;內飾中的座椅材質、中控屏幕、裝飾條等可輔助判斷;尾標數字、車型標識也有助于
上劃加載更多內容
AI選車專家