長城英文名稱的由來是什么

長城的英文名稱是 The Great Wall,這個名稱的由來主要有以下幾個方面。

首先,Wall 是“墻”的意思,而長城最初是始皇為防止侵略修建的巨大城墻。Great 有“偉大的”“宏大的”之意,能夠很好地體現長城的雄偉氣勢。

其次,長城在世界上獨一無二,加定冠詞 The,符合其獨特的地位。早在 1588 年的英譯本《中華大帝國史》中,第一次使用了“great wall”來稱呼長城。

長城的發展歷經多個階段,從約 3500 - 4000 年前內蒙古赤峰市出現的石城堡帶,到 2600 多年前的齊長城,再到后來的秦長城、漢長城、明長城等,不斷完善和壯大。

在這個過程中,長城已成為以垣墻為主體,包括城障、關隘、兵營、衛所、墩臺、烽堠、道路、糧秣武庫等諸多軍事設施和生活設施在內的龐大國防工程體系。它的意象包含了崇偉、峻拔、威嚴等,這些是“long”這個詞無法準確傳達的。同時,漢語中“長”的含義豐富,英語的“long”不具有這些意思。

正是因為這些原因,長城被稱為 The Great Wall,這一名稱貼切地展現了其特點和重要性。

特別聲明:本內容來自用戶發表,不代表太平洋汽車的觀點和立場。

車系推薦

新途V80
新途V80
9.58-23.96萬
獲取底價
邁騰
邁騰
17.49-24.69萬
獲取底價
阿維塔07
阿維塔07
21.99-28.99萬
獲取底價

最新問答

近日,太原市交通運輸局發布了2025年上半年網約車行業運營情況,數據顯示,太原網約車市場已趨于飽和,有意入行的人員需謹慎考慮。 目前,太原市取得經營許可的網約車平臺公司多達80家,核發的《網絡預約出租汽車運輸證》與《網絡預約出租汽車駕駛員
2018 年奧迪 Q5 技術型的二手車保值率挺不錯的。 就拿 2018 款典藏版 40 TFSI quattro 技術型來說,三年保值率約 51.45%,五年保值率約 61.13%。在中型 SUV 里排第 4 名。前五年平均保值率依次是
若想獲取準確的 2018 款奧迪 Q5 報價及圖片,可通過多個可靠途徑。當地奧迪經銷商能提供精準且最新的報價,還能讓你知曉促銷活動;汽車垂直網站匯集各地經銷商報價及用戶成交價;奧迪官網有廠商指導價與促銷信息;汽車論壇或社交平臺可與車主交流購
補汽車噴漆后,需從多方面精心保養車漆。噴漆后的一周內是關鍵期,這期間盡量不要洗車、淋雨,也別讓漆面接觸化學物品,防止出現氣泡、脫落等問題;停車盡量選擇室內,沒有室內條件可用遮陽罩,減少陽光直射與雨水沖刷;定期用溫和洗車劑和軟毛刷清潔,并檢查
上劃加載更多內容
AI選車專家