上海，2025年9月12日——杜爾成功向大眾汽車(chē)集團(tuán)全球最大生產(chǎn)基地之一——墨西哥普埃布拉工廠交付一座交鑰匙涂裝車(chē)間。該項(xiàng)目已于2025年1月正式投產(chǎn)，旨在顯著削減生產(chǎn)過(guò)程中的二氧化碳排放。車(chē)間配備兩條完全相同的涂裝線，通過(guò)廣泛采用電動(dòng)設(shè)備（如電加熱烘干系統(tǒng)）提升環(huán)保效能。同時(shí)，車(chē)間集成杜爾全新未來(lái)涂裝車(chē)間的多項(xiàng)關(guān)鍵組件，包括中央立體庫(kù)和自動(dòng)化無(wú)人駕駛運(yùn)輸系統(tǒng)（EcoProFleet）。

自投產(chǎn)起，大眾普埃布拉工廠涂裝車(chē)間每小時(shí)可為90輛不同車(chē)型的車(chē)身提供噴漆服務(wù)。杜爾于2022年獲得該合同并負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)實(shí)施。創(chuàng)新的涂裝車(chē)間采用高自適應(yīng)性設(shè)計(jì)，不僅可靈活適配多種車(chē)型，還具備與未來(lái)新興技術(shù)無(wú)縫對(duì)接的能力，滿足大眾的高產(chǎn)能需求。

創(chuàng)新設(shè)計(jì)的關(guān)鍵在于中央立體庫(kù)與EcoProFleet的協(xié)同運(yùn)作：在杜爾DXQ軟件智能管控下，專為涂裝設(shè)計(jì)的AGV自動(dòng)導(dǎo)引車(chē)可對(duì)車(chē)身進(jìn)行預(yù)測(cè)性分揀，精準(zhǔn)輸送至工作站或回收入庫(kù)。此方案的核心原則在于打破傳統(tǒng)剛性生產(chǎn)線模式，通過(guò)精確調(diào)控每臺(tái)車(chē)身的涂裝時(shí)間來(lái)縮短流程，從而大幅降低二氧化碳總排放量。

應(yīng)對(duì)多車(chē)型的涂裝技術(shù)

車(chē)間兩條相同的涂裝線共部署170臺(tái)密封與涂裝機(jī)器人，其應(yīng)用技術(shù)專為未來(lái)多款大眾車(chē)型的密封與噴涂需求設(shè)計(jì)。其中，EcoRS Clean F系統(tǒng)作為杜爾應(yīng)對(duì)車(chē)型多樣性的關(guān)鍵技術(shù)，將羽式滾刷高效且柔和的清潔能力與機(jī)器人固有的高靈活性相結(jié)合，特別適用于處理輪廓復(fù)雜、多車(chē)型的混線涂裝。

此外，該項(xiàng)目集成了杜爾全套的涂料與PVC供應(yīng)系統(tǒng)，以及DXQ專利軟件產(chǎn)品組合中各類基于人工智能的解決方案。

大幅降低二氧化碳排放量

車(chē)身烘干作為涂裝工藝中能耗最高的環(huán)節(jié)，是降低二氧化碳排放的關(guān)鍵突破點(diǎn)。相較于使用天然氣的傳統(tǒng)涂裝車(chē)間，該車(chē)間采用可再生能源（如綠色電力）驅(qū)動(dòng)烘房，可將整體二氧化碳排放量降低約40%。“這也是大眾汽車(chē)選擇 EcoInCure電力干燥系統(tǒng)的原因之一，”杜爾汽車(chē)事業(yè)部首席運(yùn)營(yíng)官Bruno Welsch解釋道，“另一個(gè)原因在于其獨(dú)特的氣流傳導(dǎo)技術(shù)——通過(guò)由內(nèi)而外加熱車(chē)身的方式，實(shí)現(xiàn)比傳統(tǒng)系統(tǒng)更均勻的加熱和冷卻過(guò)程。氣流可直接作用于門(mén)檻等堅(jiān)固部件，將車(chē)身加熱時(shí)間縮短30%。"

用于烘房和廢氣凈化的電氣一體化方案

實(shí)現(xiàn)二氧化碳減排的另一關(guān)鍵，在于電烘房與電動(dòng)廢氣凈化系統(tǒng)的整合運(yùn)行。杜爾是市場(chǎng)上能提供此類整體集成方案的主要供應(yīng)商之一。該系統(tǒng)將EcoInCure烘房與電力驅(qū)動(dòng)的Oxi.X RV大氣污染控制系統(tǒng)相結(jié)合——前者負(fù)責(zé)車(chē)身烘干，后者基于蓄熱式熱氧化（RTO）原理凈化廢氣，且全程無(wú)明火。與傳統(tǒng)燃燒過(guò)程不同，其運(yùn)行不會(huì)產(chǎn)生額外的二氧化碳。即使在少量溶劑條件下，該系統(tǒng)仍能借助溶劑氧化產(chǎn)生的熱能實(shí)現(xiàn)“自熱運(yùn)行”（無(wú)需外部加熱即可維持運(yùn)行溫度），能效優(yōu)勢(shì)顯著。

杜爾還為車(chē)間部署了節(jié)能環(huán)保的EcoDryScrubber過(guò)噴漆霧分離系統(tǒng)。該系統(tǒng)以石灰石粉作為天然粘合劑來(lái)分離過(guò)噴漆霧，再通過(guò)高效的HEPA12過(guò)濾器濾除工藝氣流中的所有微粒。吸附飽和后的石灰石粉經(jīng)由管道系統(tǒng)進(jìn)行全自動(dòng)處理，生產(chǎn)全程無(wú)需中斷。得益于這一干式分離系統(tǒng)，大眾普埃布拉工廠涂裝車(chē)間的新風(fēng)需求量降低至5%，從而最大限度地提升了再循環(huán)空氣的比例。與傳統(tǒng)濕式文丘里系統(tǒng)相比，其噴房的能耗降幅超過(guò)60%。

圖：杜爾 EcoInCure 烘房采用電力驅(qū)動(dòng)，可顯著減少二氧化碳排放。

圖：杜爾EcoDryScrubber以石灰粉作為天然粘合劑分離過(guò)噴漆霧。

圖：杜爾的 EcoRP 涂裝機(jī)器人將部署于普埃布拉工廠，用于大眾汽車(chē)車(chē)身的涂裝作業(yè)。

About Dürr

杜爾集團(tuán)自1985年進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)以來(lái)，目前在中國(guó)擁有約2,400位雇員。杜爾涂裝系統(tǒng)工程（上海）有限公司設(shè)計(jì)和建造涂裝車(chē)間、總裝車(chē)間以及廢氣凈化系統(tǒng)。其產(chǎn)品還包括能源效率技術(shù)。上海申克機(jī)械有限公司專注于動(dòng)平衡、檢測(cè)、加注技術(shù)的生產(chǎn)、銷(xiāo)售和服務(wù)。豪邁集團(tuán)生產(chǎn)木工行業(yè)相關(guān)機(jī)械和設(shè)備，在上海設(shè)有生產(chǎn)場(chǎng)所（豪德邁機(jī)械上海有限公司），并通過(guò)香港在香港設(shè)有銷(xiāo)售和服務(wù)機(jī)構(gòu)金田豪邁木業(yè)機(jī)械有限公司提供銷(xiāo)售和服務(wù)。

杜爾集團(tuán)是一家世界領(lǐng)先的機(jī)械和設(shè)備工程企業(yè)，在自動(dòng)化、數(shù)字化以及能源效率技術(shù)領(lǐng)域擁有獨(dú)到的經(jīng)驗(yàn)，提供產(chǎn)品、系統(tǒng)和服務(wù)助力多個(gè)行業(yè)實(shí)現(xiàn)高效和可持續(xù)的制造流程。杜爾集團(tuán)主要服務(wù)于汽車(chē)工業(yè)、家具和木屋生產(chǎn)、化學(xué)、制藥、醫(yī)療技術(shù)、電氣工程以及電池生產(chǎn)等多個(gè)行業(yè)。2024 年集團(tuán)銷(xiāo)售額達(dá)到了47億歐元。集團(tuán)員工總數(shù)約18,300人，遍布于全球 33個(gè)國(guó)家的139個(gè)業(yè)務(wù)據(jù)點(diǎn)。自 2025 年 1 月 1 日起，原涂裝與總裝事業(yè)部和應(yīng)用技術(shù)事業(yè)部合并為新的汽車(chē)事業(yè)部。自此，杜爾集團(tuán)通過(guò)四個(gè)事業(yè)部合并為新的汽車(chē)事業(yè)部。自此，杜爾集團(tuán)通過(guò)四個(gè)事業(yè)群在市場(chǎng)上運(yùn)作：

●汽車(chē)：涂裝技術(shù)、總裝、檢測(cè)和加注技術(shù)；

●工業(yè)自動(dòng)化： 用于汽車(chē)零部件、醫(yī)療設(shè)備和消費(fèi)品的自動(dòng)裝配與檢測(cè)系統(tǒng)，平衡技術(shù)解決方案以及電池涂布系；

●木工：木材加工行業(yè)機(jī)械和設(shè)備；

●環(huán)境清潔技術(shù)系統(tǒng)：大氣污染控制系統(tǒng)和降噪系統(tǒng)。