省油才是王道！通用9款車型采用節油新技術

　　通用汽車公司已將 Active Fuel Management 注冊為本公司變換排氣量隨選技術的商標，并于配備 Vortec 5.3 公升 V-8 引擎之 2007 年 Chevrolet Tahoe 及 GMC Yukon 正式使用。所有配備此技術之 2007 車款年汽車，都將以此命名該技術。

　　Active Fuel Management是一種節油技術，當汽車不需要開足馬力前進時，引擎將自動關閉一半汽缸，僅依靠另一半汽缸運轉，從而提高燃油效率，有些汽車采用此技術最多可節省12%燃油。

　　通用汽車目前有九款車型采用此項技術——比其它任何汽車制造商都要多。

　　北美通用汽車公司行銷與廣告部副總裁 Brent Dewar 認為："到2008年，通過汽車公司超過 2 百萬汽車將采用該技術。""Active Fuel Management 技術確實令人難以置信，它能在絲毫不影響汽車性能的情況下實現大幅節油。"

　　此項技術最初被稱為變換排氣量隨選技術，最早應用于2005 車款年 Vortec 5300 V-8 引擎裝備的 Chevrolet TrailBlazer EXT、GMC Envoy XL 以及 Envoy XUV 車型。它是 2006 車款年如下車型之選擇配備： 采用5.3 公升 V-8 引擎的有 Buick Rainier；Chevrolet TrailBlazer、TrailBlazer EXT、Impala SS、Monte Carlo SS； GMC Envoy 及 Envoy XL；Pontiac Grand Prix GXP；以及 Saab 9-7X。