美國天合（TRW）公布2006年財務業(yè)績

　　全球領先的汽車主動與被動安全系統(tǒng)供應商美國天合汽車集團（紐約證券交易所股票代碼：TRW）近日公布2006年第四季度及全年財務業(yè)績。該季度公司銷售額為33億美元，較上年同期上升了4.3個百分點；凈盈余為3,300萬美元（合稀釋后每股0.32美元），而上年同期則凈盈余5,900萬美元（合稀釋后每股0.57美元）。

　　公布的財務業(yè)績超出上年預期，主要得益于重組費用的降低，并與良好的凈運營業(yè)績和舉措適時有關。影響與上年同季度對比的因素包括較低的重組費用，2006年較高的有效稅率，和增加了2005年凈盈余的一次性訴訟儲備金縮減(計1800萬美元)。

　　公司2006年全年銷售額為131億美元，較上年增長了4個百分點。本年凈盈余為1.76億美元（合稀釋后每股1.71美元）。 與之相比，2005年凈盈余為2.04億美元（合稀釋后每股1.99美元）。該結果包含了2005和2006兩年的債務清償費用，和如前所述的2005年一次性訴訟儲備金縮減及一次性納稅得益。如不計以上諸項費用，但計稅收影響，則2006年凈盈余為2.16億美元（合稀釋后每股2.10美元），2005年凈盈余1.76億美元（合稀釋后每股1.72美元）。

　　總裁及首席執(zhí)行官John Plant對此表示：“去年下半年公司的運營面臨重重挑戰(zhàn)，而令人欣喜的是，我們的全年業(yè)績依然強勁，并超出了2006年初制定的目標。公司在十分嚴峻的行業(yè)環(huán)境下，實現了優(yōu)良的業(yè)績，頂住了由于北美汽車制造商市場份額縮減和原材料漲價產生的巨大壓力。近幾年我們穩(wěn)定的財務表現，證明了我們以先進的安全產品庫、領先行業(yè)的多元化結構和全面的成本控制三管齊下的優(yōu)勢。同時，我們進行著高額投資以不斷提高技術能力，擴大全球市場份額。我們的最終目標不變--著眼長期績效，提高公司盈利和持久競爭力。”

　　TRW是全球十大汽車零部件供應商之一，本部位于美國底特律地區(qū)，在全世界26個國家擁有200多家運營設施，員工六萬三千多人。TRW自1994年開展在華業(yè)務以來，秉承本部嚴謹、務實、穩(wěn)健的經營作風，貫徹“立足中國、發(fā)展亞太”的戰(zhàn)略方針，把亞太總部和亞太技術中心均設在上海，形成了穩(wěn)步前進的可喜態(tài)勢。目前TRW在中國運營機構達15個，其中生產企業(yè)10家，對國內供應包括底盤系統(tǒng)，轉向和懸架系統(tǒng)，安全電子，安全帶，安全氣囊，方向盤，電子穩(wěn)定性控制系統(tǒng)，發(fā)動機部件，工程緊固件等的所有核心產品。TRW的中國客戶群涵蓋所有大型整車企業(yè)，如奇瑞，力帆，華晨寶馬，江淮，一汽，一汽大眾，上汽，上汽大眾，上汽通用，長安福特馬自達，北京現代，北京奔馳戴克，東風悅達起亞，東風本田，廣州本田等等。