鞭長莫及(2):國內買不到的豐田車-上篇

● 豐田最小的巡洋艦：Urban Cruiser

　　Urban Cruiser，翻譯過來可以叫做城市巡洋艦，而根據豐田中國最近的翻譯習慣，這車可能得翻譯成“二笨酷路澤”……這聽起來實在太二了，所以筆者還是習慣性的叫它城市巡洋艦，順便緬懷一下那被豐田中國拋棄的帥氣譯名“陸地巡洋艦”。該車在日本市場稱之為豐田ist，從其它市場的定位來看，它更偏向于小型MPV而非SUV，這里感謝網友“山崎喜助”的提醒（：

　　說到豐田的巡洋艦系列車型，相信大家很容易聯想到碩大的車身和泥濘的爛路，比如FJ酷路澤、蘭德酷路澤和普拉多。可是如果告訴你城市巡洋艦只有不到4米的長度，軸距還沒卡羅拉長的時候，你會否相信這還是一款豐田巡洋艦？

　　既然敢叫巡洋艦，那么越野性能必須得有，其實它就是一款比RAV4更小的跨界型SUV，越野性能嘛，只有說有、但不能說強。城市巡洋艦采用的是雅力士的底盤，而設計理念和豐田iQ等車型的一樣，城市巡洋艦打算利用小車身設計出更大的內部空間，根據外媒報告，四個成年人完全能坐進去，感覺也不會憋屈，后備箱空間也足夠放下一個大箱子。不過和豐田的許多低價車一樣，內飾的感覺甚至還不如很多自主品牌車，到處可見的硬塑料不能說讓人滿意，內飾甚至還不如自家的豐田iQ，14500英鎊（約14萬人民幣）的售價也不能說便宜。

　　城市巡洋艦配備的是一臺1.33L的汽油發動機，自然吸氣的哦。這么小的排量就別指望有多強大的動力，75kW的最大功率，128N.m的最大扭矩比同排量的豐田iQ大了這么一點，百公里加速12.5s，您覺得夠不夠用呢？

● 編輯總結

　　本期介紹的這幾款海外才有的豐田主要思路是一個字——“小”。他們都是在海外有代表性的豐田小車，而下一期，我們將會再帶大家欣賞一下豐田的其它一下大車，盡情期待。