|
車牌原名
|
中文譯名
|
制造廠商(公司、分部)
|
| Rabbit | 兔牌 | 德國大眾汽車公司 |
| Rabbit | 兔牌 | 美國大眾汽車公司 |
| Racing | 賽跑 | 意大利菲亞特公司 |
| Rainbow | 彩虹 | 日本日野汽車工業公司 |
| Rally | 賽車會 | 美國通用汽車公司GMC載重汽車和大客車部 |
| Rally | 賽車會 | 意大利菲亞特汽車公司 蘭旗公司 |
| Rally | 賽車會 | 德國歐寶汽車公司 |
| Ram | 公羊 | 美國克萊斯勒公司道奇部 |
| Ramcharger | 裝運者 | 美國克萊斯勒公司道奇部 |
| Rampage | 猛沖 | 美國克萊斯勒公司道奇部 |
| Ranchero | 牧場主 | 美國福特汽車公司福特部 |
| Ranger | 漫游者 | 美國福特汽車公司福特部 |
| Ranger | 漫游者 | 日本日野汽車工業公司 |
| Ranger | 漫游者 | 英國利蘭公司商用車輛部 |
| Ranger Rover | 蘭治羅孚 | 英國利蘭公司路虎分部 |
| Reatta | 瑞塔 | 美國通用汽車公司別克汽車部 |
| Regal | 豪華 | 美國通用汽車公司別克汽車部 |
| Regata | 利加塔 | 意大利菲亞特汽車公司 |
| Regent | 統治者 | 意大利諾瓦·莫諾森蒂公司 |
| Reiver | 掠奪者 | 英國利蘭公司 商用車輛部 |
| Rekord | 創記錄 | 德國歐寶汽車公司 |
| Reliance | 信心 | 英國利蘭公司 商用車輛部 |
| Reliant | 里萊恩特 | 美國克萊斯勒公司順風部 |
| Renault | 雷諾 | 法國國營雷諾集團 |
| Renault | 雷諾 | 美國汽車公司 |
| Renault | 雷諾 | 西班牙費薩—雷諾公司 |
| Renault | 雷諾 | 中國臺灣三福汽車公司 |
| Renault | 雷諾 | 阿根廷諾汽車公司 |
| Renault Alliance | 雷諾·聯盟 | 美國車公司 |
| Renault Encore | 雷諾·重奏 | 美國汽車公司 |
| Renault Espace | 雷諾·宇宙 | 法國國營雷諾集團 |
| Renegade | 叛逆者 | 美國汽車公司 |
| Rialto | 市場 | 美國里萊特汽車公司 |
| Rio | 里奧 | 英國黑豹西風公司 |
| Ritmo | 節奏 | 意大利菲亞特汽車公司 |
| Ritmo Calrio | 節奏·卡布里奧 | 意大利伯托尼公司 |
| Riviera | 里維埃拉 | 美國通用汽車公司別克汽車部 |
| Road Boss | 公路主人 | 美國懷特汽車公司 |
| Road Commander | 公路指揮者 | 美國懷特汽車公司 |
| Road master | 羅德馬斯特 | 美國通用汽車公司別克部 |
| Roadpacer | 羅德佩瑟 | 日本馬自達汽車股份公司 |
| Road Xpeditor | 公路·艾克斯佩迪特 | 美國懷特汽車公司 |
| Robin | 知更鳥 | 英國里萊恩特汽車公司 |
| Robur | 羅伯 | 德國羅伯汽車廠 |
| Rocky | 落磯 | 日本大發工業公司 |
| Rodeo | 競技 | 日本五十鈴汽車工業公司 |
| Rodeo | 競技 | 法國國營雷諾集團 |
| Rodeo | 競技 | 澳大利亞通用—霍爾登氏控股公司 |
| Rogat | 皇家 | 韓國大宇汽車公司 |
| Rom | 羅姆 | 以色列羅姆—卡梅爾工業公司 |
| Roman | 羅曼 | 羅馬尼亞布拉索夫汽車廠 |
| Ronda | 巡邏隊 | 西班牙圖雷斯莫公司 |
| Rose | 玫瑰 | 日本汽車工業公司 |
| Routeman | 領航員 | 英國利蘭公司商用車輛部 |
| Rover | 羅孚 | 英國利蘭公司奧斯汀·羅孚部 |
| Rover | 羅孚 | 南非利蘭公司 |
| Rover Vandenr Plas | 羅孚·范登普拉斯 | 英國利蘭公司 奧斯汀·羅孚部 |
| Rover Vitesse | 羅孚·維蒂斯 | 英國利蘭公司 奧斯汀·羅孚部 |
| Royale | 皇家 | 英國伏克斯豪爾汽車公司 |
| Royale | 皇家 | 意大利馬莎拉蒂股份公司 |
| RTS | RTS | 美國通用汽車公司GMC載重汽車和大客車部 |
| RZ-1 | RZ-1 | 日本日產汽車工業公司 |
| 汽車搜索 |  |